Le champ d’application concerne généralement les sociétés de capitaux et les sociétés de personnes suisses (par exemple, les SA et les Sàrl), les véhicules de placement collectif, les sociétés holding, les sociétés de financement et les sociétés à but spécial, ainsi que sur les entités juridiques étrangères ayant un lien substantiel avec la Suisse (par exemple, succursale, administration effective, immobilier suisse). Les structures comportant des éléments fiduciaires ou de trust ainsi que les configurations de type family office sont également concernées.
La question de savoir si — et dans quelle mesure — une structure concrète relève effectivement du champ d’application, et si elle peut bénéficier d’exceptions, dépend fortement du cas particulier et doit être clarifiée par une évaluation concise et structurée.